Сделать до поездки
- Иностранная кредитная карта Visa или Mastercard на имя водителя. Российские карты в ЮАР не работают, а прокатчики в аэропорту принимают только кредитку.
- Международное водительское удостоверение (МВУ). Права не на английском без него недействительны. В ЮАР МВУ не оформить.
- Отели: в The Marine и Cellars-Hohenort на нужные даты остались последние номера; в Steenberg проверить, есть ли свободные.
- Лодж: время заезда и выезда, что входит в ваш тариф, есть ли обед 22.11.
- Херманус: ходят ли 22.11 лодки к китам.
- Онлайн-декларация SARS на въезд и выезд, не раньше чем за 24 ч до рейса.
- Канатная дорога: купить онлайн-билет (действует 7 дней).
Допущения плана
- Машину берёте в аэропорту. Без неё лодж (около 340 км), Херманус и полуостров не связать.
- Карта и права: есть иностранная кредитная карта и МВУ. Если кредитки нет, см. раздел «Авто».
- Лодж: время заезда — по вашему ваучеру. Сафари в лодже: утреннее в 07:00, вечернее в 17:00 (октябрь–март).
Курсы: 1 ZAR ≈ 5,0 руб. (ЦБ РФ на 06.11.2026), 1 USD ≈ 16,5 ZAR.
Где ночевать
19.11Кейптаун, The Docklandsзабронировано
20.11Кейптаун, The Docklandsзабронировано
21.11Хермануспо пути в лодж
22.11Garden Route Game Lodgeзабронировано
23.11Франсхукпо пути обратно
24.11Констанциярядом с полуостровом
25.11Констанция25–35 мин до аэропорта
| Ночь | Где | Почему |
|---|---|---|
| 21→22 | Херманус | Он по пути: от Хермануса до лоджа около 262 км и 2 ч 50 мин. По дороге — прибрежная трасса Clarence Drive, пингвины и киты. |
| 23→24 | Франсхук (или Стелленбос) | Тоже по пути: от лоджа около 289 км и 3 ч 10 мин. Вечер на винодельне без поездки за рулём после дегустации. |
| 24→26 | Констанция | До аэропорта 25–35 мин, до Boulders около 25 мин. По отзывам, в юго-восточный ветер здесь тише, чем на Атлантике. |
Можно провести все три ночи 23–26 в Констанции. По деньгам это почти то же самое: Steenberg 3 × R9 040 = R27 120 против Франсхука плюс 2 ночей в Steenberg ≈ R27 700. Но тогда в винодельни придётся ездить из Констанции на машине и пить за рулём.
Маршрут по дням
Восход около 05:30, закат 19:31–19:38 (sunrise-sunset.org).
| Дата | План | Дорога | Ночь |
|---|---|---|---|
| 19.11 чт | Прилёт в 12:00, машина примерно к 13:30, заселение. Если ветра нет и канатка открыта, подъём около 18:00: закат на вершине в 19:31, последняя кабина вниз в 20:00. Иначе — V&A Waterfront. | ~30 мин | Docklands бронь |
| 20.11 пт | Канатка с 07:30, утром очередь меньше. Затем Bo-Kaap и центр. После обеда — Robben Island (рейс 13:00 или 15:00) или Zeitz MOCAA. Ужин в Camps Bay. | по городу | Docklands бронь |
| 21.11 сб | Выезд около 09:00. N2, затем Clarence Drive (R44). Пингвины в Stony Point (08:00–16:30, оплата только картой). Около 14:00 Херманус: Cliff Path от Gearing's Point к Old Harbour, киты с берега. | ~150 км, 2–2,5 ч оценка | Херманус |
| 22.11 вс | Около 09:00 лодка к китам (если ходят) или рассвет на Cliff Path. Выезд около 11:30, обед в Swellendam. В лодже быть к 16:15, сафари в 17:00. | 262 км, ~3 ч | Лодж бронь |
| 23.11 пн | Сафари в 07:00, завтрак, выезд из лоджа. Во Франсхуке около 15:00: дегустация до 17:00 (La Motte — только с бронью), ужин в деревне. | 289 км, ~3 ч 10 мин | Франсхук |
| 24.11 вт | Утром Babylonstoren или ещё одна винодельня. Переезд в Констанцию. Kirstenbosch (08:00–19:00) или Klein Constantia (10:00–17:00, бронь обязательна), спа. Если канатку пропустили, её можно сделать в этот день. | ~80 км, 1–1 ч 15 мин оценка | Констанция |
| 25.11 ср | Boulders в 08:00. Cape Point с 09:30: маяк, табличка мыса Доброй Надежды, фуникулёр. После обеда Chapman's Peak (свет вечером лучше), ужин в Hout Bay, вернуться до темноты. Вечером заполнить декларацию SARS. | ~150 км | Констанция |
| 26.11 чт | Ранний завтрак (заранее попросите в отеле). Выезд в 07:00, заправиться до полного бака, около 07:30 сдать машину. В терминале к 08:00: ACSA рекомендует быть за 3 ч до международного рейса. | 25–35 мин | — |
Запасной план
| Ситуация | Что делать |
|---|---|
| Канатка закрыта из-за ветра или облака на вершине | Онлайн-билет (R475) действует 7 дней. Если в день визита закрыто, используйте его в другой рабочий день недели или верните (правила возврата). Окна для подъёма: вечер 19-го, утро 20-го, день 24-го, вечер 25-го. Статус — баннер на tablemountain.net и вебкамера tablemountain.panomax.com. |
| Сильный юго-восточный ветер | Дни 20 и 25 можно поменять местами по прогнозу windy или windguru. В ветер подходят Kirstenbosch, винодельни, Kalk Bay, Zeitz MOCAA, Two Oceans Aquarium (09:30–18:00). Robben Island и лодки к китам в ветер отменяют, деньги возвращают. |
| Дождь (в конце ноября 6–10% дней, WeatherSpark) | Музеи, спа, дегустации. |
| Закрыт Chapman's Peak (5.11 был закрыт) | Объехать через Ou Kaapse Weg или Main Rd. Статус на chapmanspeakdrive.co.za. |
| Лодки к китам не ходят | Cliff Path и Gearing's Point: киты видны с берега, если они ещё в бухте. |
Локации
Обязательные
- Столовая гора на канатной дороге. Подъём на Lion's Head я бы сейчас не делал, причина в разделе «Безопасность».
- Полуостров: мыс Доброй Надежды и Cape Point, пингвины на Boulders, Chapman's Peak Drive.
- Ботанический сад Kirstenbosch.
- Херманус: прогулочная тропа Cliff Path и киты с берега.
- Clarence Drive (R44) и пингвины в Stony Point.
- Винодельни: Франсхук или Стелленбос, плюс Констанция.
- Сафари в лодже. Заявлена «большая пятёрка», но леопарда видят редко (брошюра).
По желанию
- Robben Island: R600, рейсы в 09:00, 11:00, 13:00, 15:00, около 4 ч (FAQ).
- Лодка к китам в Херманусе: от R1 580 с человека (данные из поисковой выдачи, percytours).
- Bo-Kaap, Zeitz MOCAA, V&A Waterfront.
- Babylonstoren: вход в сад R190, дегустация от R220 (FAQ).
- Franschhoek Wine Tram: R370 до 01.11.2026, новая цена не опубликована (winetram.co.za).
- Kalk Bay.
- Клетка с акулами в Gansbaai — не рекомендую. В отчётах оператора за 1 и 4 ноября 2026 только бронзовые акулы, белых нет; R3 655 + R150 (sharkwatchsa).
Киты в конце ноября. Сезон южных китов — июнь–ноябрь, пик в августе–октябре. В конце ноября киты ещё бывают, но их заметно меньше, гарантии нет. Когда заканчиваются лодочные туры, источники расходятся: одни пишут «конец ноября», другие «декабрь». Уточните у оператора на 22.11.
Жильё
Точные цены на даты удалось получить только через официальные системы бронирования The Marine, Spier и Cellars-Hohenort. Booking.com блокирует автоматический доступ. У остальных отелей — опубликованные тарифы на сезон: перед бронированием запросите цену у отеля. Рейтинги взяты из поисковой выдачи (TA — TripAdvisor). Цены — за номер на двоих.
Ночь 21→22 (суббота), Херманус
| Отель | Рейтинг | Цена | Почему |
|---|---|---|---|
| One Marine Drive Boutique Hotel & Spa мой выбор | TA 4.9 (~441), Booking 8.5–8.8 | На даты не знаю. «От R3 700» (Time Out, дата неизвестна), завтрак включён | Если цена номера с видом на море до R9 тыс. Westcliff у Cliff Path, есть спа. Минусы: бассейны, по отзыву, не подогреваются; дети до 12 лет не принимаются. |
| The Marine Hermanus | TA 4.6 (1 261), Booking 9.3 | точная цена Double with Balcony R12 962 (последний номер, окна во двор), Luxury Double R16 186, с завтраком (система бронирования отеля) |
Лучшее расположение, бассейн с подогревом, спа. В субботу примерно втрое дороже базового тарифа. Если брать, то Luxury, уточнив вид на море. |
| Abalone Guest Lodge | TA 4.8 (814) | На даты не знаю. Тариф на август–декабрь 2026: Luxury Sea Facing R7 320 с завтраком | Первая линия, бассейн, сауна. Это гестхаус, не отель; дом стоит на Main Road. |
Ночь 23→24 (понедельник), винодельческий регион
| Отель | Рейтинг | Цена | Почему |
|---|---|---|---|
| Franschhoek Country House & Villas мой выбор | TA 4.7 (1 101) | На даты не знаю. Около R8 900 с завтраком (safari.com, сезон 10.2026–03.2027) | Лучшее соотношение цены и качества во Франсхуке. Бассейн с подогревом, шаттл в деревню. Полноценного спа нет. |
| Spier Hotel, Стелленбос | TA 4.5 (3 019) | точная цена Luxury R10 075 (завтрак и мини-бар включены) или Spring Escape R8 564 (система бронирования отеля) |
Бассейн с подогревом, спа. Большой семейный отель. |
| Leeu House, центр Франсхука | TA 4.9 (381) | На даты не знаю. R12 500–13 500 (Chalo Africa) | 13 номеров, только для взрослых, рестораны в пешей доступности. Спа в соседнем поместье, туда ходит шаттл. |
Ночи 24→26, Констанция и Ньюлендс
| Отель | Рейтинг | Цена за 2 ночи | Почему |
|---|---|---|---|
| Steenberg Hotel & Spa мой выбор | TA 4.8 (745), Booking 9.4 | На даты не знаю. Стандартный тариф Classic R9 040 за ночь, итого R18 080 (africaa-z). Пакет Sacred Sanctuary — R18 760, включены спа-кредит R3 000 и ресторанный кредит R1 300, без возврата | Винное поместье, хороший спа, ближе всех к полуострову. Уточните, свободны ли номера (Classic всего 7) и открыт ли основной бассейн: в отзывах 2025 года писали, что нет. |
| The Cellars-Hohenort | TA 4.6 (911) | точная цена R26 253 со сменой номера (24-го Double R8 301, 25-го Premier Suite R17 952). Оба номера последние (система бронирования отеля) |
Сады, 2 бассейна, спа. Одного номера на обе ночи уже нет. |
| The Vineyard Hotel, Ньюлендс | Hotels.com 9.6 (809) | На даты не знаю. Ориентир около R11 000 (групповой тариф февраля 2026) | Ближе всех к аэропорту и Kirstenbosch, крытый бассейн с подогревом. Крупный конференц-отель, курортной атмосферы нет. |
Атлантическая альтернатива — Twelve Apostles: «от» R13 522 за ночь. Вид на океан, но здесь сильнее юго-восточный ветер и дальше до аэропорта.
Аренда авто
Брать на 7 суток с 19.11 13:00 до 26.11 08:00 в аэропорту CPT. Класс — компактный кроссовер вроде Toyota Corolla Cross, автомат (указать при бронировании). Движение левостороннее.
| Avis | Hertz | First Car Rental | |
|---|---|---|---|
| Карта | Только кредитная (FAQ) | Кредитная, на часть классов нужны 2 (T&C) | Кредитная; дебетовые и виртуальные не принимают (FAQ) |
| Блокировка на карте | В среднем R3 500 сверх стоимости аренды | R2 000 + франшиза + аренда | R2 000 + франшиза + аренда |
| Нулевая франшиза | Тариф International visitors: безлимитный пробег и Super CDW/TLW для нерезидентов | Super Waiver with Zero Liability: включает стёкла, шины и град | Super CDW/TLW |
| Доп. водитель | R532–564 | R500 | R525 |
| Права | Не на английском — нужно МВУ | По договору — права на официальном языке ЮАР, письменно уточните, примут ли права с МВУ | Нужен английский перевод или МВУ |
На всех тарифах ДТП на «неподходящих» и грунтовых дорогах не покрывается.
Цена и рекомендация
- Цена. Corolla Cross — около R6 230–6 540 за 7 суток без усиленной страховки (Discover Cars, обновлено 02.11.2026, это цена для дат 7–15.11). На ваши даты ценовых данных нет, вероятно, будет дороже.
- Рейтинги на Discover Cars: Firefly 9.3, Woodford 9.2, Hertz и Sixt 9.0.
- Рекомендация. Брать нулевую франшизу напрямую у прокатчика (Avis International visitors или Hertz Super Zero). Если купить полную защиту через агрегатор, прокатчик всё равно заблокирует на карте всю франшизу.
- Топливо и платные дороги. Бензин 95 — R29,37 за литр с 04.11.2026 (Fuels Industry Association). Chapman's Peak — R68 за проезд. Платных пунктов на N2 до лоджа в источниках не нашёл.
Если нет иностранной кредитки
- Брокер Around About Cars принимает залог наличными, но только на часть машин в Кейптауне, сумма не опубликована.
- У Localrent тоже есть залог наличными, но 15–20% предоплаты всё равно картой.
- Условия получить письменно до вылета.
- Если и это не подойдёт, остаётся трансфер до лоджа (цену спросить в лодже: reservations@grgamelodge.co.za) и туры.
Безопасность
Основано на UK FCDO (обновлено 05.11.2026), travel.gc.ca (28.10.2026) и местных новостях.
Дороги
- Аэропорт. Ехать только по M3 и N2, съезд 16 Airport Approach Road. Не ездить по R300 и не сворачивать на Borcherds Quarry Rd (съезд 18 ведёт в Nyanga): за 04.2024–03.2025 там было 42 нападения на туристов (TimesLive). Не следовать навигатору, если он уводит с магистрали.
- N2 у Cape Flats и Macassar. Не ездить там в темноте: в 2026 году были случаи, когда в машины бросали камни (EWN, 16.03.2026). Выезд 21.11 днём проблемы не составляет. Baden Powell Drive (R310) тоже лучше не использовать.
- Тауншипы (Nyanga, Khayelitsha, Gugulethu, Mitchells Plain и др.) — только с гидом.
- Машина. Ничего не оставлять на виду, окна закрыты, двери заперты. Ограбления разбиванием стекла чаще всего случаются на светофорах и съездах. Блокировщики сигнала замка существуют: после запирания проверять дверь рукой. Если останавливает машина без опознавательных знаков, ехать до полицейского участка.
Город и тропы
- Тропы. В 2026 году были нападения на Lion's Head, в том числе днём (январь) и вечером 07.10.2026 (CapeTownETC). FCDO советует ходить группой от 4 человек, по популярным тропам и не рано утром или вечером. Мой вывод: на гору — канаткой, закатный подъём на Lion's Head не делать.
- Вечером — Uber или Bolt, заказ только через приложение. Безопаснее всего V&A Waterfront, ресторанная улица Camps Bay, Kloof St и De Waterkant. Пешком между районами не ходить.
- Банкоматы — только внутри банков и торговых центров.
- Kirstenbosch. Домен kirstenbosch.co.za сейчас перенаправляет на посторонний сайт. Билеты покупать только через sanbi.org или Webtickets.
Экстренные номера
- 10111 — полиция
- 112 — с мобильного
- 10177 — скорая
- 021 937 0300 — спасатели в горах
Смета на двоих
Без перелёта, Docklands, лоджа и страховки. Строки с пометкой «оценка» — прикидки, без источника.
| Статья | ZAR | Комментарий |
|---|---|---|
| Жильё 21.11 | 7 300–16 200 | Abalone → The Marine Luxury |
| Жильё 23.11 | 8 600–13 500 | Spier Spring Escape → Leeu House |
| Жильё 24–26.11 | 11 000–26 300 | Vineyard (ориентир) → Cellars-Hohenort |
| Авто 7 суток + нулевая франшиза + доп. водитель | 8 000–11 000 | База по источнику, страховка оценка |
| Топливо | 2 300–3 100 | 1 100–1 300 км, 7–8 л на 100 км, R29,37/л |
| Обязательные входные | ~3 500 | Канатка онлайн R950 (tablemountain.net), Cape Point R1 184–1 190, Boulders R564 (Rio Times, 15.10.2026; capepoint.co.za пишет R595), Kirstenbosch R540, фуникулёр R250. Оплата в парках только картой. |
| Дегустации | 1 500–3 000 | оценка |
| Еда | 14 000–28 000 | R2–4 тыс. в день на двоих оценка |
| Uber, парковки, Chapman's Peak | 1 000–2 000 | оценка |
| Лодж: напитки, чаевые | 1 000–3 000 | оценка |
| Опции | 0–8 000 | Robben Island, лодка к китам, музеи |
| Итого | ~58 000–118 000 | ≈ 290–590 тыс. руб. ≈ $3 500–7 100 |
Для рекомендованного набора (One Marine Drive или Abalone, Franschhoek Country House, Steenberg) реалистично R80–86 тыс. ≈ 400–430 тыс. руб. ≈ $4 900–5 200.